One Republic-All The Right Move
Posted @ 9:05 PM by Tere-liem
They’ve got it manor than we need it I once told ya
I'll be the king-in-hearts, you'll be the queen-of-spades
And I faught for you like I was your soldier
I know we got to good but they got made
And the grasses getting greener each day
All those things are looking up, but we should head on down
Until everybody is knowing our name
They got all the right friends and all the wrong places
So yeah we're going down
They got all the right moves and all the wrong faces
So yeah we're going down
Everybody knows, everybody knows
Where we’re going yeah we’re going down
Everybody knows, everybody knows
Where we’re going yeah we’re going down
We’re something special, yeah we’re something nice
Through anything that happens, I’ve got you
But when you seeing stars, when you seeing lights
I swear everything you missing , just haunts ya
It can be possible the rain could fall
Only when it's over our heads
The sun is shining every day but it´s far away
Over the world instant
They got
They got all the right friends and all the wrong places
So yeah we're going down
They got all the right moves and all the wrong faces
So yeah we're going down
Onerepublic All The Right Moves lyrics found on http://www.directlyrics.com.com/onerepublic-all-the-right-moves-lyrics.html
Everybody knows, everybody knows
Where we’re going yeah we’re going down
Everybody knows, everybody knows
Where we’re going yeah we’re going down
Ohhh ohhh
It’s no matter how I try I know I’ll never find someone that I love like you
I pushing you away but I can not single break someone that I love like you
All the right friends and all the wrong places
So yeah we're going down
We got all the right moves and all the wrong faces
So yeah we're going down
All the right friends and all the wrong places
So yeah we're going down
We got all the right moves and all the wrong faces
So yeah we're going down
Everybody knows, everybody knows
Where we’re going yeah we’re going down
Everybody knows, everybody knows
Where we’re going yeah we’re going down
Ooohuuuuh yeah we’re going down
Ooohuuuuh yeah we’re going down
So all the right moves
Yeah we’re going down
So all the right moves
Yeah we’re going down
It’s no matter how I try I know I’ll never find someone that I love like you
2NE1-I Dont Care
Posted @ 8:57 PM by Tere-liem
[CL]
hey playboy
its about time
and your time’s up
I had to do this one for my girls you know
sometimes you gotta act like you don’t care
that’s the only way you boys learn
[Minzy]
ni otgise mudeun ripseutigeun naneun jeoldaero yongseomotae
maeil harue susipbeon kkeojyeoinneun haendeupon
byeonhaji anheulgeotman gata oh oh
[Dara]
geujeo chinguraneun sumanheun yeojachingu
nal ttokgachi saenggakhajima I won’t let it fly
ije nimamdaerohae nan miryeoneul beorillae
hanttae jeongmal saranghaenneunde oh
[CL]
gakkeumssik sure chwihae jeonhwalgeoreo jigeumeun saebyeok daseossiban
neon tto dareun yeojaui ireumeul bulleo no
[Bom]
I don’t care geumanhallae niga eodieseo mwol hadeon
ije jeongmal sanggwan anhalge bikyeojullae
ijewa ulgobulgo maedallijima
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
[Minzy]
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
Boy I don’t care
[Minzy]
dareun yeojadeurui darireul humchyeoboneun
niga neomuneomu hansimhae
maeil ppaenonneun keopeulling na mollae han sogaeting
deoisang motchameulgeotgata oh oh oh
[Dara]
neon jeoldae aniraneun sumanheun nauichingu
neon neukdaeran chingudeulkkaji tailleotjiman
charari holgabunhae neoege nan gwabunhae
nae sarangira mideonneunde oh oh
[CL]
oneuldo bappeudago malhaneun neo hoksina jeonhwahaebwatjiman
yeoksi dwieseon yeoja useumsoriga deullyeo oh no
[Bom]
I don’t care geumanhallae niga eodieseo mwol hadeon
ije jeongmal sanggwan anhalge bikyeojullae
ijewa ulgobulgo maedallijima
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
[Dara]
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
Boy I don’t care
[Minzy]
nan neottaeme ulmyeo jisaedeon bameul gieokhae boy
deo huhoehal neol saenggakhani mami swiwonne boy
nal nochigin akkapgo gatgien sisihajannni
isseulttae jalhaji neo wae ijewa maedallini
[CL]
sogajun geojitmalmanhaedo subaekbeon
oneul ihuro nan namja ullineun bad girl
ijen nunmul hanbangul eobsi neol biuseo
sarangiran geim sok loser
mureupkkurko jabeul su inni
anim nun apeseo dangjang kkeojyeo
[Bom]
I don’t care geumanhallae niga eodieseo mwol hadeon
ije jeongmal sanggwan anhalge bikyeojullae
ijewa ulgobulgo maedallijima
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
Boy I don’t care
——————————-
TRANSLATIONS
[CL]
Hey playboy
It’s about time
And your time’s up
I had to do this one for my girls you know
That’s the only way you boys learn
[Minzy]
I can’t ever forgive you for that lipstick on your collar
Every day, your phone’s always off
It doesn’t seem like you’re going to change oh oh
[Dara]
All those girlfriends you call “friends”
Don’t think of me in the same way as them, I won’t let it fly
From now on, do as you want, I’m going to stop caring
For some time I really loved you but oh
[CL]
Sometimes you get drunk, and call me, now it’s 5:30 am
Again you say another girl’s name no
[Bom]
I don’t care, I’ll stop caring about what you’re doing wherever you are
From now on I really don’t care, I’ll get out of the way
From now on don’t come to me and cry, and cling on
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
[Minzy]
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
Boy I don’t care
[Minzy]
Stealing glances at other girl’s legs
You’re so so hopeless
Everyday you take off your couple ring, and secretly go on a blind date
I don’t think that I’ll be able to take it anymore oh oh oh
[Dara]
My friends say that you’re not really worth it
You even went to your wolf-like friends for advice but
I’d rather keep it simple, I’m too good for you
I believed you were my love but oh oh
[CL]
Today you said you were busy, I tried phoning you but
As expected, in the background I heard a girl’s laugh oh no
[Bom]
I don’t care, I’ll stop caring about what you’re doing wherever you are
From now on I really don’t care, I’ll get out of the way
From now on don’t come to me and cry, and cling on
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
[Dara]
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
Boy I don’t care
[Minzy]
Because of you, I remember crying till dawn boy
I regret every time I think about you when my heart was too easy, huh boy?
I’m too good to throw away and too boring to have
You should’ve treated me better when we were together why are you clinging to me now
[CL]
You fooled me with your lies hundreds of times
From today on, I’ll be a bad girl who makes guys cry
Now without a single tear, I’ll laugh at you
Loser who’s inside a game called love
Get on your knees and take me back
If not, get out of my sight right now
[Bom]
I don’t care, I’ll stop caring about what you’re doing wherever you are
From now on I really don’t care, I’ll get out of the way
From now on don’t come to me and cry, and cling on
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
Boy I don’t care
Beyonce-Halo
Posted @ 8:50 PM by Tere-liem
Halo
Remember those walls I built
Well baby they tumbling down
And they didn't even put up a fight
They didn't even make a sound
I found a way to let you in
But I never really had a doubt
Standing in the light of your halo
I got my angel now
Bridge :
It's like I've been awakened
Every rule I had you breaking
It's the risk that I'm taking
I ain't never gonna shut you out
Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you're my saving grace
You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won't fade away
Chorus :
I can't feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
Hit me like a ray of sun
Burning through my darkest night
You're the only one that I want
Think I'm addicted to your light
I swore I'd never fall again
But this don't even feel like falling
Gravity can't begin
To pull me back to the ground again
Bridge :
Feels like I've been awakened
Every rule I had you breaking
The risk that I'm taking
I'm never gonna shut you out
Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you're my saving grace
You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won't fade away
Chorus :
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
Halooooo ouuuu
Halooooo ouuuu
Ouuuuu ouuuuu ouuuuu
Bridge :
Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you're my saving grace
You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won't fade away
Chorus :
I can feel your halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
Kesha-Blah Blah Blah
Posted @ 8:46 PM by Tere-liem
Just zip your lips like a padlock
And meet me at the back with the jack and the jukebox
I don't really care where you live at
Just turn around boy and let me hit that
Don't be a little bitch with your chit chat
Just show me where your dick's at
Music's up
Listen hot stuff
I'm in love
With this song
So just hush
Baby shut up
Heard enough
Stop ta-ta-talking that
Blah blah blah
Think you'll be getting this
Nah nah nah
Not in the back of my
Car-ar-ar
If you keep talking that
Blah blah blah blah blah
Boy come on get your rocks off
Come put a little love in my glove box
I wanna dance with no pants on
Meet me in the back with the jack and the jukebox
So cut to the chase kid
'Cause I know you don't care what my middle name is
I wanna be naked
But your wasted
Music's up
Listen hot stuff
I'm in love
With this song
So just hush
Baby shut up
Heard enough
Stop ta-ta-talking that
Blah blah blah
Think you'll be getting this
Nah nah nah
Not in the back of my
Car-ar-ar
If you keep talking that
Blah blah blah blah blah
Your always talking that shit
But never laying the bitch
Yeah
I don't care who you are
In this bar
It only matters who I is
Stop ta-ta-talking that Blah blah blah
Think you'll be getting this
Nah nah nah
Not in the back of my
Car-ar-ar
If you keep talking that
Blah blah blah blah blah
Mariah Carey- Obsessed
Posted @ 8:39 PM by Tere-liem
So oh oh oh oh
So oh oh oh oh
So oh oh oh oh
So oh oh oh oh
Will the real MC please, step to the mike?
So oh oh oh oh
So oh oh oh oh
So oh oh oh oh
So oh oh oh oh
All up in the blogs
Saying we met at the bar
When I don't even know who you are
Sayin' we up in your house
Sayin' I'm up in your car
But you in LA and I'm out at Jermaine's.
I'm up in the A
You so, so lame
and no one here even mentions your name
It must be the weed
It must be the E
Cause you be popping hood
You get it popping, Oh
Why you so obsessed with me (Boy I wanna know)
Lying that you're sexing me (when everybody knows)
It's clear that you're upset with me
Finally found a girl that you couldn't impress
Last man on the earth still couldn't hit this
You're delusional, you're delusional
Boy you're losing your mind
It's confusing yo, you're confused you know
Why you wasting your time
Got you all fired up with your Napoleon complex
Seeing right through you like you're bathing in Windex
oh oh oh
Boy why you so obsessed with me?
You on your job
You hating hard
Ain't gon' feed you
I'm gonna let you starve
Gasping for air
I'm ventilation
You out of breath
Hope you ain't waiting
Telling the world how much you miss me
But we never were
So why you trippin'
You a mom and pop
I'm a corporation
I'm the press conference
and you a conversation
Why you so obsessed with me (Boy I wanna know)
Lying that you're sexing me (when everybody knows)
It's clear that you're upset with me
Finally found a girl that you couldn't impress
Last man on the earth still couldn't hit this
You're delusional, you're delusional
Boy you're losing your mind
It's confusing yo, you're confused you know
Why you wasting your time
Got you all fired up with your Napoleon complex
Seeing right through you like you're bathing in Windex
oh oh oh
Boy why you so obsessed with me?
Why you so obsessed with me
Lying that you're sexing me
It's clear that you're upset with me
Finally found a girl that you couldn't impress
Last man on the earth still couldn't hit this
You're delusional, you're delusional
Boy you're losing your mind
It's confusing yo, you're confused you know
Why you wasting your time....
Rainie Yang- 雨爱-Yu Ai
Posted @ 6:31 AM by Tere-liem
Jiu xiang shi ni duo bian de biao qing
Xia yu le
Yu pei wo ku qi
Kan bu qing
Wo ye bu xiang kan qing
Li kai ni wo an jing de chou li
Bu neng jie xiao de ju qing
Wo de lei liu zai xin li
Xue hui fang qi
Ting yu de sheng ying
Yi di di qing xi
Ni de hu xi xiang yu di chan ru wo de ai li
Zhen xi wang yu neng xia bu ting
Rang xiang nian ji xu
Rang ai bian tou ming
Wo ai shang gei wo yong qi de Rainie love
Chuang wai de yu di
Yi di di lei ji
Wu nai de wen qi xiang qiao cun ai ni de ji yi
Zhen xi wang yu neng xia bu ting
Yu ai de mi mi
Neng yi zhi yan ji
Wo xiang xin wo jiang hui kan dao
Cai hong de mei li
Leng leng de kong qi
Hen zi xi
Wo wu fa hu xi
Yi wan ke
Yu di de ju li
Hen che di
Lian ai xiao shi wu xi
Li kai ni wo an jing de chou li
Bu neng jie xiao de ju qing
Wo de lei liu zai xin li
Xue hui fang qi
Ting yu de sheng ying
Yi di di qing xi
Ni de hu xi xiang yu di chan ru wo de ai li
Zhen xi wang yu neng xia bu ting
Rang xiang nian ji xu
Rang ai bian tou ming
Wo ai shang gei wo yong qi de Rainie love
Chuang wai de yu di
Yi di di lei ji
Wu nai de wen qi xiang qiao cun ai ni de ji yi
Zhen xi wang yu neng xia bu ting
Yu ai de mi mi
Neng yi zhi yan ji
Wo xiang xin wo jiang hui kan dao
Cai hong de mei li
Nicholas Teo-沉默的瞬间-Chen Mo de Shun Jian(The moment of Silence)
Posted @ 6:11 AM by Tere-liem
shì dǒng fēi dǒng chéng duǒ
ài dé xiōng yǒng lái bu jí shǎn duǒ
wǒ què wèi tā zhuì luò
mèng wǒ lèi huá luò jǐ huí
xīn ruǎn ruò le táo bì shì fēi
qián yì shì wǒ xīn suì
mèng xǐng le wǒ zhāng kāi shuāng bì
zhǐ yuàn wèi ài yǒng gǎn yī diǎn bù hòu tuì
yǒu shéi huì zài hu yǒu shéi huì xiǎng niàn
yǒu shéi néng kàn chuān wǒ de xiào liǎn
chén mò de shùn jiān
jìmò què bàn zháo wǒ cháng mián
nǐ zǒu de jiān jué kū jié le ài liàn wǒ gěi de yī qiè
mèng wǒ wǒ de lèi huá luò jǐ huí
xīn ruǎn ruò ruǎn ruò le táo bì shì fēi
qián yì shì wǒ xīn suì
mèng xǐng le wǒ xǐng le zhāng kāi shuāng bì
zhǐ yuàn wèi ài yǒng gǎn yī diǎn bù hòu tuì
yǒu shéi huì zài hu yǒu shéi huì xiǎng niàn
yǒu shéi néng kàn chuān wǒ de xiào liǎn
chén mò de shùn jiān
jì mò què bàn zháo wǒ cháng mián
nǐ zǒu de jiān jué bù hòu huǐ
yǒu shéi huì zài hu yǒu shéi huì xiǎng niàn
chén mò de shùn jiān
jì mò què bàn zháo wǒ cháng mián
nǐ zǒu de jiān jué kū jié le ài liàn wǒ gěi de yī qiè
ài dé xiōng yǒng lái bu jí shǎn duǒ
wǒ què wèi tā zhuì luò
还搞不懂 心痛是什麽
似懂非懂成云朵
爱得汹涌 来不及闪躲
我却为她坠落
梦裡我泪滑落几回
心软弱了 逃避是非
潜意识 我心碎
梦醒了我张开双臂
只愿为爱勇敢一点 不后退
有谁会在乎 有谁会想念
有谁能看穿 我的笑脸
沉默的瞬间
寂寞却伴着我长眠
你走的坚决 枯竭了爱恋
我给的一切
梦裡我 我的泪滑落几回
心软弱 软弱了 逃避是非
潜意识 我心碎
梦醒了 我醒了 张开双臂
只愿为爱勇敢一点 不后退
有谁会在乎 有谁会想念
有谁能看穿 我的笑脸
沉默的瞬间
寂寞却伴着我长眠
你走的坚决 不后悔
有谁会在乎 有谁会想念
沉默的瞬间
寂寞却伴着我长眠
你走的坚决 枯竭了爱恋
我给的一切
爱得汹涌 来不及闪躲
我却为她坠落
Fish Leong-可乐戒指-Ke Le Jie Zhi [ cola ring ]
Posted @ 6:01 AM by Tere-liem
lang man dao fang si
zui jiao de wen hai wei shi
wo hai xiu yan shi
wo tiao zheng le wo zuo zi
jia zhuang geng jin chi
ni de jin zhang ni de gong shi
jiu xiang ge hai zi
ni ba wo he wan de ke le
la huan dang zuo jie zhi
qing qing tao shang le wo xiao zhi
ni wen neng bu neng yi bei zi
na yi miao tu ran ai shang le ni sha sha de gu zhi
wo bu yao ni jie shi
wo bu yao ni fa shi
wo zhi yao ni ji de ci ke
ni yan li wo de yang zi
ai wo bu yao jie shi
ai wo bu yao fa shi
zhe yi ke dao shi jie mo ri
rang wo men yi qi ba ai
huo cheng zui mei zui mei de zuan shi
ni ba ping fan de ri zi
bian cheng ji nian ri
yong heng bian cheng wei lai shi
nan hai bian wang zi
wo bu yao you da fang zi
ye bu yao da bao shi
wo hui zhen xi ke le jie zhi
yong heng de xiao shi
ni yong chi wan de tang guo zhi
na shi ni de fang shi
mo mo de xie xia ni fa shi
ni shuo bao hu wo yi bei zi
na yi miao tu ran kan dao le ni bei hou de shuang chi
wo bu yao ni jie shi
wo bu yao ni fa shi
wo zhi yao ni ji de ci ke
ni yan li wo de yang zi
ai wo bu yao jie shi
ai wo bu yao fa shi
cong ci ke dao shi jie mo ri
rang wo men yi qi ba ai
huo cheng zui mei zui mei de zuan shi
wo bu yao ni jie shi
wo bu yao ni fa shi
wo zhi yao ni ji de ci ke
ni yan li wo de yang zi
ai wo bu yao jie shi
ai wo bu yao fa shi
cong ci ke dao shi jie mo ri
rang wo men yi qi ba ai
huo cheng zui mei de zuan shi
ni zai deng da an
wo hui dui ni shuo
YES
Fish Leong-別再為他流淚[bie zai wei ta liu lei"don't cry for him anymore"]
Posted @ 5:26 AM by Tere-liem
ta cuo le bu gai ni lai mian dui
li kai ta jiu hao jiu suan le
xin qing hen gan cui
ta qi shi mei you na me jue dui
yuan yi dian ni jiu kan chu zhen wei
li kai ta bu deng yu ni de shi jie hui beng kui
zhuan ge wan ni hai neng fei
#jiu bie zai wei ta liu lei
bie zai rang ta cao kong ni de shang bei
jiu suan you yi dian yu mei yi dian dian hou hui
ye bu yao tai lang bei
ta bu zhi de ni de lei
ba na yi han liu zai da yu de jie
ni ceng zai mi shi de lv tu zhong mang mu zhui
yi hou wei zi ji zui
mei duan gan qing dou fei chang zhen gui
ta de hao ni jiu fang zai xin fei
ji de you ge ren ceng rang ni na yang de xin zui
ni xiao le zhao liang ye mu de hei
shen me meng dou bu bi ni de mei
duo shao nian yi hou xiang qi ta hai you xie ti hui
na xie ni yi wu suo wei
repeat # (x2)
yi hou guan ta shi shui
Translate
You've must be tired, having walked for so long
You shouldn't have to confront his mistakes
It's good that you've left him, just let it go
You're in a very straightforward mood
He actually isn't that certain
From far away you can make out what's real and what's fake
Leaving him doesn't mean your entire world will collapse
Make a turn, you can still fly
#So don't cry for him anymore
Don't let him be in control of your sadness
Even if it's a little foolish, even if you're just a little regretful
Don't feel too embarrassed
He's not worth your tears
Leave your regrets behind in that rainy avenue
You had gone astray on your journey, pursuing blindly
From now on be enraptured for yourself
All the feelings you've had are so precious
Just place those good memories of him in your heart
And remember that there was a person who once made you feel such exhiliration
Your smile lit up the darkness of night
No dreams can compare with your beauty
How many years from now will you think of him and still come to new understandings
But those already don't matter
repeat # (x2)
Later on, it won't matter who he was
SNSD- Oh!
Posted @ 5:12 AM by Tere-liem
saerowojin nawa hamkke one more round
dance dance dance till we run this town
oppa oppa i'll be i'll be down down down down
oppa najombwa nareul jom barabwa
(cheoeumiya ireon nae maltu hah)
meorido hago hwajangdo haenneunde
(wae neoman neoman moreuni)
dugeundugeun gaseumi tteollyeowayo
jakkujakku sangsangman haneungeollyo
eotteoke hana kotdaenopdeon naega
malhagosipeo
Oh Oh Oh o ppa reul saranghae
Ah Ah Ah a manhi manhihae
sujubeuni jebal utjimayo
jinsimini nollijido marayo
tto ba bogateun malppunya -
jeone aldeon naega anya brand new style
saerowojin nawa ham kke one more round
dance dance dance till we run this town
oppa oppa i'll be i'll be down down down down
oppa jamkkanman jamkkanman deureobwa
(sujup dan yaegineun malgo)
dongsaengeuroman saenggakhajin mara
(inyeon dwien huhoehal geol)
mollamolla naemam eul jeonhyeomolla
nunchieobsi jangnanman chineungeollyo
eotteoke hana i cheoreomneun sarama
(deureobwa jeongmal)
Oh Oh Oh o ppa reul saranghae
Ah Ah Ah a manhi manhihae
sujubeuni jebal utjimayo
jinsimini nollijido marayo
tto geu reomyeon na uljido molla -
(oh-oh-oh)
jeone aldeon naega anya brand new style
mwon ga dareun oneulmaneun tteugeoun nal
jeomjeom ireojima hwaman na
oppa oppa idaeroneun no no no no
tell me boy boy love it (it it it it it it ah -)
Oh Oh Oh o ppa reul saranghae
Ah Ah Ah a manhi manhihae
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh o ppareul saranghae
Tto babo gateun mal ppunya
Oh, oh, oh, oh,
Ah, ah, ah, ah
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ppareun saranghae
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, manhi manhi hae
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ppareun saranghae
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, manhi manhi, oh
TRANSLATIONS
*Oh!*
It's not the me you knew before, brand new sound
Together with this new me, one more round
Dance, dance, dance, you'll be wrong this time
Oppa oppa, I'll be, I'll be down, down, down, down
Oppa look at me, please gaze at me a bit
For me this style of talking is a first, ha
I did my hair, and I put on makeup too
But why are you, you, the only one who doesn't know
Thump thump my heart is starting to tremble
Over and over it won't stop imagining
What should I do? With my head held high
I want to say this to you
Oh, oh, oh, oh, ppa I love you
Ah, ah, ah, ah, so much so much
I'm shy so please don't laugh, it's the truth so please don't tease me
Again it's only foolish words
It's not the me you knew before, brand new sound
Together with this new me, one more round
Dance, dance, dance, you'll be wrong this time
Oppa oppa, I'll be, I'll be down, down, down, down
Oppa, for a moment, for a moment, listen to me
Don't say the things you kept saying
Don't just think of me as a little sister
Once a year passes, I think you'd regret it
You don't know, don't know, you have no clue of my heart
Tactlessly, you're only joking around
What am I to do, you thoughtless person
Listen to me, just for a bit
Oh, oh, oh, oh, ppa I love you
Ah, ah, ah, ah, so much so much
I'm shy so please don't laugh, it's the truth so please don't tease me
If you do that again I just might cry
It's not the me you knew before, brand new sound
Only on this somehow different day, it's a heated heart
Down down, don't be like this I'll get mad
Oppa oppa, don't be this way no, no, no, no
Tell me boy, boy, love it, it, it, it, it, it, it, ah
Oh, oh, oh, oh, ppa I love you
Ah, ah, ah, ah, so much so much
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ppa I love you
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, so much so much
Again it's only foolish words
Oh, oh, oh, oh,
Ah, ah, ah, ah
Oh, oh, oh, oh, ppa I love you
Ah, ah, ah, ah, so much so much
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ppa I love you
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, so much so much, oh
