Jewelry--One More Time

Baby one more time
Let me blow your mind

Oneulbam dashi shijakagesseo
neol wihan show time
dalkomhan chyokollet cheoreom
nogadeun naege ppajyeobwa

Seksshihan nunbitkkwa tteugeo-un momjitkkwa
jom deo dagawa
i bameul jisae-ul hanshimhan neukttaedeul
nareul anajweo

Baby one more time
let me blow your mind

Baby come to me
gyeondil su eopsseo neol hyanghan toxic
pingkeubit ripsseutikjjeoreom seumyeodeun naege chwihaebwa

Hwajangeul gochigo mogeul chugimyeo chuneun saramdeul
ttaeron tight hage
ttaeron art hage nareul gajyeobwa

Baby one more time
let me blow your mind

Meomchul suga eopsseo
i goseseo nareul beoseobeoryeo
nae gaseumsoge sugabeul chaeweo jul mirosogeuro

Baby one more time
let me blow your mind

Baby one more time nal meomchuji ma
hwangholhan i shigandeureul yuhokage
let me blow your mind dashi anajweo
kkeunnael su eopkke

04. Moreulkkabwaseo
romanization by: tsiy (also credit: aheeyah.com)

Amudo moreujyo kkumedo kkumedo
geudaedo moreujyo hanado hanado
he-eojijan geumari gaseumeul baekppeondo chyeoseo
harudo onjongil jamshido eopjjyo

Moreulkkabwaseo ani neon dareulkkabwaseo
naegaseumi shirinmeori-e ttodashi
michige apeugo arigo arilkkabwaseo
tto naega weonmangeul ireoke malhalsu eopsseoseo
teojilgeot gateun naemami gariweojindahaedo
saranghae geudaemaneul

Malhago malhajyo sarangi mweorago
shigani modeungeol haegyeolhae julgeorago
heongkeureojin ma-eume danchureul chae-uryeohaedo
heuteojyeo hanado mo-eulsu eopjjyo

Moreulkkabwaseo ani neon dareulkkabwaseo
naegaseumi shirinmeori-e ttodashi
michige apeugo arigo arilkkabwaseo
tto naega weonmangeul ireoke malhalsu eopsseoseo
teojilgeot gateun naemami gariweojindahaedo
saranghae geudaemaneul

Geudaega tteonagadeon nal neomu aswiweo
bureugo bulleodo ireoke geudaereul bonaeya hajyo

Gidaryeonneunde harudo swiji anneunde
nae ma-eumi jichin nungareul ttodashi
jeoksshige apado geuri-un saramiraseo

Ttonaega chaga-un dwinmoseup namgigo tteonado
nareul chaja oji-ana nunmulman jundahaedo
saranghae geudaemaneul

Moreulkkabwaseo ani neon dareulkkabwaseo
naegaseumi shirinmeori-e ttodashi
michige apeugo arigo arilkkabwaseo
tto naega weonmangeul ireoke malhalsu eopsseoseo
teojilgeot gateun naemami gariweojindahaedo
saranghae geudaemaneul



Korean

Baby one more time
Let me blow your mind

오늘밤 다시 시작하겠어
널 위한 Show Time
달콤한 쵸콜렛 처럼
녹아든 내게 빠져봐

섹시한 눈빛과 뜨거운 몸짓과
좀 더 다가와
이 밤을 지새울 한심한 늑대들
나를 안아줘

Baby one more time
Let me blow your mind

Baby come to me
견딜 수 없어 널 향한 Toxic
핑크빛 립스틱처럼 스며든 내게 취해봐

화장을 고치고 목을 축이며 추는 사람들
때론 Tight 하게
때론 Art 하게 나를 가져봐

Baby one more time
Let me blow your mind

멈출 수가 없어
이 곳에서 나를 벗어버려
내 가슴속에 수갑을 채워 줄 미로속으로

Baby one more time
Let me blow your mind

Baby one more time 날 멈추지 마
황홀한 이 시간들을 유혹하게
Let me blow your mind 다시 안아줘
끝낼 수 없게



Translate


I know I believed in you I did but to me
We are over now all the times
We were together yeah
Let’s go

Baby one more time
Let me blow your mind

Only fantasy I’ll start the Showtime just for you
Indulge in me, soft like sweet chocolate

With sexy stares and hot body language come on closer
Nasty wolves that are up all night come hold me

Baby one more time
Let me blow your mind

Baby come to me I can’t handle it, toxic in your direction
Get drunk on me, soaked like pink lipstick

Fix my makeup Oh wet my throat all the dancing people
Sometimes Tight sometimes Art take me

Baby one more time
Let me blow your mind
--
You can’t stop me here
Try to release yourself from me
The chains around your heart
Push them inside
(THIS PART REALLY DOESN’T MAKE SENSE!!)

We can take it slow
Anyway you wanna go
I like this music don’t stop moving
Dance into the night
Hit me boy
Baby don’t be shy
Come by my side
Baby hold me tight
I wanna make you mine

One more time

Baby one more time
Let me blow your mind

Baby one more time
Don’t stop me
So I can tempt these times of ecstasy

Let me blow your mind
Hold me again
So it never stops

Baby one more time